吖吖“双影”泰中非遗文化“皮影”创游营活动方案

 

主题介绍：

皮影戏是中国民间古老的传统艺术，老北京人都叫它“驴皮影”，成都地区称之为“皮灯影”，据史书记载，皮影戏始于西汉，兴于唐朝，盛于清代，元代时期传至西亚和欧洲，可谓历史悠久，源远流长。而皮影艺术在东南亚地区同样也十分的盛行，特别是是在泰国，皮影被称为“牛皮之艺”。

泰国的皮影道具在制作和选材上，与中国皮影有着很大的区别。中国的皮影多用驴皮、牛皮、羊皮等兽皮经过刮皮、浆皮、下料、雕镂、上色、上油、组装等20多道工序制作而成，而泰国的皮影则是用整张水牛皮雕镂而成的，工艺相对简单；中国的皮影道具所表现的内容包罗万象，而泰国的皮影则以民间传说和宫廷生活为主；中国皮影人物分为末、旦、净、外、杂当、驾、孤、细酸、邦老、孛老、伴哥等，而泰国皮影则出人意料地增加了“修道士”、“湿婆神”、“毗湿奴神”三个 “皮影神”，引入了神魔鬼怪的成分。

泰国的皮影主要分为两大类：单影和故事影。单影就是单个人物的剪影，分走形、弯弓形、合什形等，形体动作带有明显的民族风格；故事影是两个以上人物的剪影，配以宫殿、花草剪影等；而中国的皮影则属于民间戏剧的一种，其表演的形式和风格根据各地地方戏剧的不同而发生变化，皮影的影人根据人体的结构做分解连缀，配合场景道具，演绎出诸多戏剧中的各色故事。

营会介绍：

本次营会以“皮影”文化为主要内容，取中国传统民间皮影艺术和泰国皮影艺术为执行内容，以“中泰国际文化交流”为核心价值，营员通过互相学习和了解对方的皮影技艺，皮影文化，然后协同完成一次皮影创作。营会通过这样的一次皮影的项目制创作，进而了解对方国家的历史文化，风俗习惯，最终完成一次具有跨国文化交流和国家认同的营会活动。传统皮影艺术是一种古老的光影艺术，通过灯光产生的影子来进行戏剧表演，这是一种具有“寓教于乐”的艺术形式，也是一种很好的载体教育形式，非常适合作为项目制营会的主题内容。营会的开展过程中我们通过了解双方皮影的历史，渊源，寻找和认识两个国家的历史文化渊源；通过学习双方皮影的造型和结构特点，了解双方国家的美术和艺术风格；通过了解双方皮影戏内容故事和演绎操作，了解双方国家的风土人情和习俗习惯。

营会形式：

营会以项目制的形式开展，营会过程既是玩的过程也是学的过程，同时在营会过程中参与营员将是营会的主题，老师只负责引导和技术教学，以及制作帮助，我们将全程引导孩子们完成度项目内容的学习。并在在创作工程中将充分的发挥孩子的创造力，让孩子们在快乐中玩皮影，并在玩皮影过程中进行创作学习和素质的提升，并在整个过程中能够切身感受到传统文化的博大精深。

营会具体实施安排：

1.皮影戏欣赏和简单体验，分别欣赏中国皮影戏和泰国皮影戏，并进行简单的体验

营会扩展内容：营员调研分析做《中泰皮影调研分析》。

2.皮影作品参观，参观泰国中部叻丕府的堪农寺国家博物馆

营会拓展创作：博物馆作品临摹，再创作。

3.泰国风俗人情调研，泰国街头游览

走到街头通过观察，体会泰国的风土人情，了解泰国的文化特征，（衣着服饰，行为举止，建筑特点，饮食风土），作为后续的创作的素材和考究资料

4.泰国文化景点参观

参观泰国历史文化景点，了解泰国国家的历史文化，作为皮影戏的创作素材。

5.皮影学习，了解中国传统皮影，了解泰国皮影

学习中国皮影的制作工艺，结构设计方法；学习泰国皮影的制作工艺，结构设计方法。

6.皮影影人作品创作

运用泰国皮影的制作方法，设计一个属于自己皮影作品，然后进行皮影作品创作。

7.皮影戏创作

中西合用，同时运用中国皮影的人物形象和泰国皮影的任务形象来共同创作一个皮影戏。

 

总结：

中泰两国睦邻友好，自古交流频繁，无论是文化上还是经济上始终都有着深刻的联系，而“皮影”作为两个国家都具有的共同文化内容，是一个非常好的桥梁，用同一种文化内容来打开两个不同国度之间的文化大门，同时皮影作为具有载体性质的项目制内容，从看皮影，到玩皮影，再到做皮影，这是一整套完整有趣的体验式学习的过程，也是很好的深入了解泰国国家历史文化的好机会。

 

游吖营地—不止诗和远方的田野，更专注你的未来！

-END-